Bonehead Question about Goblet of Fire
Karen Barker
karenabarker at yahoo.co.uk
Fri Apr 15 06:28:48 UTC 2005
No: HPFGUIDX 127582
Julie wrote:
> Second, first and last names appear on the map even though they
> are addressed by either their first name only or by Professor
> ____. Third, my mother-in-law does refer to my husband as
> "David Junior" even though David Senior passed away 13 years
> ago. So, I still wonder why the "Jr." was not on the map.
Basically because calling yourself John Smith Jr is an Americanism.
We do not use this term at all in the UK and the series is set in
Britain and written by a British woman. The use of "Jr" is so far
removed from British usage that I doubt if it even crossed JKR's
mind.
Karen
More information about the HPforGrownups
archive