Horcrux: was Baptism/Christianity in HP
leslie41
leslie41 at yahoo.com
Mon Jun 12 03:27:01 UTC 2006
No: HPFGUIDX 153704
> > > Leslie41:
> > > Do you doubt that "crux" means "cross"?
> >
> > a_svirn:
> > I don't. It was your neologism *whorecrosses* that sounds like
> > rubbish to me, not your translation of *crux*.
> >
> Nikkalmati:
> Connecting words by means of sound is not an accepted
> etymological technique. Hor- has nothing to do with whore.
Leslie41:
Yes it does. It's the etymological origin of the word, found in old
and middle English. I was not tracing etymology by sound,
especially considering that (at least in English) vowel sounds
change so drastically. I was tracing etymology by spelling, which
can also be unreliable but at least is a better gauge because it
remains constant for longer.
> Nikkalmati:
> I also find the image of the cross, as a religious symbol, and
> the concept of a whore a troubling and inappropriate
> juxtaposition.
Leslie41:
Well it might, if Dumbledore were making horcruxes. But it doesn't
surprise me at all that Voldemort might make them. He's perverting
the cross.
More information about the HPforGrownups
archive