Wordplay/ What's fun about the HPs?
potioncat
willsonkmom at msn.com
Sun May 21 12:04:24 UTC 2006
No: HPFGUIDX 152594
Carol wrote:
> At any rate, I think JKR is just having fun with words here even if
> the wordplay doesn't qualify as a pun. Maybe a spoonerism of sorts as
> someone mentioned upthread: "hogwarts" sounds like a misspelling or
> misreading of "hogswort" that JKR may actually have heard somewhere
> and collected. (I have all sorts of useless trivia of that sort, the
> latest being "aqua pella" for "a cappella." One of my favorites is
> "holding down the fork.")
Potioncat:
We learned about Spooner at church last week, who once intended to call
Christ a "loving shepherd" but instead said "shoving leopard." I missed
the rest of the sermon I was laughing so hard.
Aren't some of the magical items, candy and such, spoonerisms? You
don't catch them unless you're British. I remember reading something
along that line, but I don't remember the words. Does anyone know what
I'm talking about? (I rarely do.)
> Carol, wondering if Healer!Snape will discover the twelve use of
> hogswort in the Epilogue :-)
Potioncat:
Nice idea. Which reminds me of a sort of twist on words when Snape
refers to the "exact art and subtle science" in Harry's first Potions
class.
Potioncat, hoping that isn't movie contamination like "silly wand
waving."
More information about the HPforGrownups
archive