JKR's writing style (was Re: Changes I would make)/Draco
Ceridwen
ceridwennight at hotmail.com
Wed Sep 26 15:36:15 UTC 2007
No: HPFGUIDX 177437
Laura wrote:
> > > >
> > > > Finally, someone pointed out the "she said / he said +
> > > > adverb" problem, something that I had NEVER noticed
> > > > before...
va32h:
> > but as often as not "said" really is the most
> appropriate
> > word.
>
> Magpie:
> Oh my-there is absolutely *nothing* wrong with using the word said.
> On the contrary, it's what the author *should* use most of the
time.
Ceridwen:
Having read books on writing by various successful authors, like John
Gardner and Stephen King, "said" is almost always the perfect word.
It slides under a reader's radar, causing people not to notice that
the words "he said/she said" were even there. Alternatives should be
used sparingly, to signal some sort of change or problem ("he gasped"
or "she cried"). This change signals something to the reader, that
the character is upset or happy or alarmed, so there is something
different going on in the text.
Rowling uses a lot of -ly words (shakily, angrily) when describing
speech, which draws attention to the character's disposition (he said
snarkily/she said worriedly). I've seen where people criticize this,
since she could have used "he snapped" or "she fretted", or described
behavior (he turned abruptly and stalked off/she raised a trembling
hand to her mouth).
Ceridwen.
More information about the HPforGrownups
archive