just how different?

Geoff Bannister gbannister10 at tiscali.co.uk
Wed Jan 16 18:02:43 UTC 2008


No: HPFGUIDX 180703

--- In HPforGrownups at yahoogroups.com, Karen Lewellen <klewellen at ...> wrote:
>
bboyminn:
> >> There are more differences in the earlier books in the series.
> >> In the last book or two there were very few changes. Some
> >> changes are for terminology, and others are editing decision
> >> that are different between the UK publisher and the US
> >> publisher.
> <SNIP>

Karen:
> What about the Canadian ones?  These are the focus of my question, 
> not the American editions.

Geoff:
I seem to recall that the Canadian editions are identical to the UK 
editions. This came up when the discussion arose - probably a couple 
of years back - over the variant readings of Dumbledore's offer to 
Draco on the Tower in HBP.





More information about the HPforGrownups archive