[HPforGrownups] Re: Question #1

[Lee Kaiwen]

No: HPFGUIDX 183349

zanooda:
Later Harry said to Hermione: "She didn't want to talk in front of you,
because it was Parseltongue, all Parseltongue, and I didn't realize,
but of course I could understand her" (p.347).

CJ:
This parallels the incident in the Dueling Club, when Harry was unaware 
that he'd been speaking parseltongue.

Any theories as to why that would be? Being multi-lingual myself has 
never stopped me from recognizing which language was being spoken at me.