Kudos for the DVD
CB
eleri at aracnet.com
Wed Jun 12 17:41:55 UTC 2002
My kidlets are in watching the DVD as we speak (P&S, my TV's too small to
make widescreen effective), and they're watching it in Spanish. I'm really
impressed with how they matched the Spanish speakers with the character.
Hagrid has a gruff, low voice, Quirrill is kinda high pitched and stuttery.
They didn't just grab a few male and female actors and say "Here, read
these lines". You can almost imagine that it was filmed in Spanish. This is
a nice change from other dubbed movies I've seen.
Charlene
More information about the HPFGU-Movie
archive