[HPFGU-OTChatter] Pronunciation Police! (was Re: Spelling Police)
Horst or Rebecca J. Bohner
bohners at pobox.com
Sat Jul 7 17:26:16 UTC 2001
Amanda wrote, of her husband:
> He also says Draco as if it rhymed with "wacko," what can you do?
But... but... but... that *is* how it's pronounced, surely.
You don't pronounce the word "draconian" as "DRAY-koh-nee-ann", do you?
It's "drah-KOH-nee-ann". Same Latin root.
I started off saying "DRAY-koh" for Malfoy's first name, but I wasn't making
the mental connection to Latin at the time. When I actually thought about
it, I switched over. And now that I'm used to it, I think "DRAKE-oh" makes
him sound like a duck -- the Latin pronunciation is *much* more macho. :)
Of course, I probably pronounce "Severus" all wrong (seeing as it's
Latinate, perhaps it should be "seh-VEH-rus" instead of "SEH-ver-russ"?) so
I'd better not get too dogmatic.
--
Rebecca J. (Anderson) Bohner
rebeccaj at pobox.com
Specializing in Snape, Moody and George at
http://www.sugarquill.com/authors/rjanderson.html
More information about the HPFGU-OTChatter
archive