Pronunciation Police! (was Re: Spelling Police)
Amy Z
aiz24 at hotmail.com
Sat Jul 7 20:01:10 UTC 2001
Amanda wrote, of her husband:
>
> > He also says Draco as if it rhymed with "wacko," what can you do?
>
Rebecca:
> But... but... but... that *is* how it's pronounced, surely.
>
> You don't pronounce the word "draconian" as "DRAY-koh-nee-ann", do
you?
> It's "drah-KOH-nee-ann". Same Latin root.
Yeah, and Cassie's super titles are superer if you say it the Latin
way. Otherwise they lose their double meanings. Still, I say
it "DRAY-co," just like I say SEV-er-us (hey, if it's good enough for
Dumbledore, it's good enough for me <g>). Blame Jim Dale. I wonder
how they'll say them in the movie?
Wouldn't the Latin Draco rhyme with Rocko rather than wacko?
Amy Z
P.S. Speaking of super fics, loved your latest chapter, Rebecca!
More information about the HPFGU-OTChatter
archive