Need inspiration!

[Steve]

--- In HPFGU-OTChatter at y..., "sallygrist" <sally at g...> wrote:
> Hi all,
> ...snip...
> 
> Now it's this banner that's giving me grief. I was gonna have "Draco 
> Dormiens Nunquam Tittilandus" written in it, but I'm having second 
> thoughts, for one thing I'm not sure I want to go round 
> with "Tittilandus" written across my chest, (might attract the wrong 
> sort of attention when I'm out drinking in my local!), so any 
> ideas? 
> ...snip...
> 
> Entries on a postcard.....
> 
> Sal

bboy_mn:

What is this expression again? Something like 'never tickle a sleeping
dragon'? What not just put the english version of the samething.
Instead of Latin, write it in English.

Or, after looking at the design, the banner is relativley small so
it's not like the word 'tittilandus' is going to be in gigantic
letters. By the time someone is close enough to clearly read
'tittilandus' they've already had a close look at your ...uh-hem...
tittilandus.

So, I say go with the original or the English translation.

bboy_mn