Brittspeak (was Re: Wotcher)

[annemehr]

--- In HPFGU-OTChatter at yahoogroups.com, <silverdragon at e...> wrote:
> >
> > Now Tonya:
> >
> > OH my what does "Can I pinch a fag?"  mean over there??  Ok let me
> > guess.....  "Can I bum a cigarette?"  Is that right??
> > Tonya
> 
> 
> Yep. We used to use it in that context in Australia too, but not
lately. Not
> since we copy everything American, anyway...
> 
> Nox

So if we Americans are copying the Brits, will you all in Australia
eventually be getting Britspeak from us?

Annemehr