Speaking 'properly'
Karen Barker
karenabarker at yahoo.co.uk
Wed Apr 6 16:07:58 UTC 2005
>
> ROFLMAO Yea, we certainly have a way with words. I'm constantly
getting into trouble for pronouncing all the letters in a word
rather than dropping the inconvenient ones, i.e., pronouncing
Warwick Castle as War-wick rather than War-ick. Back in the days
when the Iraq thing was just getting started, the Dutch government
stated that their support was political only - not with troops. One
day Gen. Franks introduced some senior members of the "coalition"
and lo and behold, there was a Dutch colonel along with an
Australian and Brit. The running gag after that was that given the
language of the Americans, Australians and Brits, they needed the
Dutch guy to translate for all of them. LOL.
>
> Lynn
LOL!!! I like that very much! I lived in Holland for two years as
a young child and used to be fluent in Dutch - I can hardly remember
any of it now.
The one American way of pronouncing all the letters that really
makes me cringe is calling Worcestershire Sauce
"Wor-sester-shier Sauce" as opposed to
"Woo-ster-sheer sauce". I think that the best example of totally
crazy English pronunciation of a place name is a small seaside town
in Norfolk called Happisburgh. Any guesses on how to say it?!!!
.
.
.
.
.
the answer is 'Haysbruh' (The burgh is the same as in Edinburgh ie
not 'boro'!!)
Most English people get Happisburgh wrong!!!
Karen
More information about the HPFGU-OTChatter
archive