[HPFGU-OTChatter] HBP US / UK Differences

[Tim Regan]

Hi All,

Joe said:
<<< It's always fun to see exactly what the differences are between the
UK 
and US editions of the books.  The Harry Potter Lexicon has all the 
differences between the US and UK versions of the Half-Blood Prince 
online (as well as past titles).  

see <http://www.hp-lexicon.org/about/books/hbp/differences-hbp.html>

This book likely has the fewest changes yet >>>

Me now:

I think they are missing one, though I do not have the American edition
to hand to check this. In the British edition we get:

"Fifty points from Gryffindor for lateness, I think," said Snape.

While in the American (from memory) it says:

"Fifty points from Gryffindor for tardiness, I think," said Snape.

Cheers,

Dumbledad.