Pronunciation of Metamorphmagus

justcarol67 justcarol67 at yahoo.com
Fri Jun 16 03:04:45 UTC 2006


> bboyminn wrote:
<snip>
>
> Probably the closest correct version would be -
> 
> Met-ta morf may guss

Carol responds:
I'd say you're correct here. Compare the pronunciation of 
Animagus" in the films: Roughly An-ih-MAY-guss (accent on the third
syllable). For the plural, ask yourself how you would pronounce "Magi"
as in "Gift of the Magi," and there's your answer. (I pronounce it
"MAY-jie," with two long vowels and a soft "g," even though I use a
hard "g" for "magus" [MAY-guss]).

BTW, did anyone notice in the GoF film that Karkaroff pronounced
"Cruciatus" as "Crew-see-AY-tus" and Neville pronounced it
"Crew-see-A-tuss" (short "a" as in "cat")? Karkaroff's sounded more
British to me somehow, even though he's presumably supposed to be a
Hogwarts-educated Russian. Neville's sounded almost American (almost
like my pronunciation of the word).

Since these aren't real words, I guess it doesn't matter, but it's fun
to talk about.

Carol, who just talked her mother through using msconfig on the Run
menu and feels as if she deserves a hero medal for patience and
perseverance








More information about the HPFGU-OTChatter archive