PoA in French

[delwyn_march]

Original Yahoo! HPFG Header:
No: HPFGUIDX C7308
From: delwyn_march
Subject: Re: PoA in French
Reply To: [Yahoo! #7298] Re: PoA in French
Date: 8/19/00 5:45 pm  (ET)

I can't believe someone here talked about HP in French and I missed it
! I *knew* I should have read all those messages that were posted while
I was on holiday !

Catlady : I believe Blaise will tell you that 'wizard' is 'sorcier',
'witch' is 'sorci're', but it can also be 'magicien' and 'magicienne',
or even 'mage' (and 'mage' :))

And Blaise : 'Rogue' for 'Snape' ... Humm... You know what : I can't even
remember is 'Rogue' is actually a French word !! But it does sound like
'rogne', which is 'bad temper', and like 'rugueux' which is 'rough'.

Doriane, whose heart just leapt of joy at the sight of "PoA in French"