[HPforGrownups] Re: Hermione: Jewish? and American Changes

Simon Biber simon at basilisk2.cjb.net
Mon Dec 11 03:56:13 UTC 2000


No: HPFGUIDX 6582

> Also you mention that Hermione wishes them a Merry Christmas...is
> this a change for the American edition being that most British people
> say Happy Christmas?

That's interesting, here in Australia we say Merry Christmas, although my
grandmother does say Happy. It tends to be the case here that the old-timers
have more British traditions.





More information about the HPforGrownups archive