More translations

Joywitch joym999 at aol.com
Sat Nov 11 03:18:39 UTC 2000


No: HPFGUIDX 5581

--- In HPforGrownups at egroups.com, "Jim Flanagan" <jamesf at a...> wrote:
> Thanks to Simon and Kathleen for giving me some pointers on where 
to 
> find more publishers' web sites.  We now have covers from:
> 
> Estonia - 1, 2, & 3
> Croatia - 1, 2
> Greece - 1, 2, & 3
> Iran (!) - 1 
> 
> Iran is my new pick for worst cover, replacing Iceland.
> 

You are not kidding about that Iranian cover....who is that running 
across the bottom of the picture?  Groucho Marx?

Although some sort of prize should go to those Italian covers for the 
first 2 books, where they forgot to tell the artist to READ the book 
before drawing the picture.

On a more serious note, are you sure that the Castillian Spanish 
edition is from Argentina?  I have the exact same book as the one 
pictured (Harry Potter y la piedra filsofal), published by *emece* 
and it was published in Spain.  (Of course it could have also been 
published in Argentina.)

--Joywitch





More information about the HPforGrownups archive