Winky & probably typo

[Bente13 at peoplepc.com]

No: HPFGUIDX 24120

--- In HPforGrownups at y..., prefectmarcus at y... wrote:
> > 
> In the AE, pg 712, the wording is, "unless the few of us who know 
the 
> truth stand united, there is no hope for any of us."  Which edition 
> do you have?
> 
> Marcus

First American Edition, July 2000. Page 712, second paragraph from 
the bottom. "Time is short, and unless the few of us who know the 
truth do not stand united, there is no hope for any of us." They must 
have fixed it later, the way they fixed the Priori Incantatem thing. 
I figured it was probably a mistake - a lot of people have trouble 
with double negatives - but with the gleam in Dumbledore's eye and 
all that... just as well to make sure!

Bente