[HPforGrownups] Hebrew Translation of CoS

BrownieH6 at aol.com BrownieH6 at aol.com
Fri Jul 27 16:41:47 UTC 2001


No: HPFGUIDX 23092

In a message dated 7/27/01 11:43:30 AM Eastern Daylight Time, 
joy0823 at earthlink.net writes:


> .  Since I'm reading CoS (in English) now,
> I'm wondering how the end scene is translated.  How does Tom Marvolo Riddle
> rearranging to I am Lord Voldemort work in the Hebrew? 
> 
> 
> Oh, I hadn't thought of that.  That's an excellent question.  Especially 
> since there is no word 'am' in the Hebrew language. Hmm...I suppose they'll 
> just sound it out in Hebrew letters, but it probably won't make sense.  Oh 
> well.  Most people in Israel speak English anyway.
> 
> 




[Non-text portions of this message have been removed]





More information about the HPforGrownups archive