The Meaning of the Term "Put Outer"
lupinesque
aiz24 at hotmail.com
Tue Mar 26 13:06:53 UTC 2002
No: HPFGUIDX 36972
Cindy writes:
> > >And why does JKR, a
> > master
> > > of inventing clever names like veritaserum and pensieve, resort
> to
> > a
> > > clunky name like Put-Outer?
I have always thought of "Put-Outer" as not the literal wizarding
world term for Dumbledore's device, but just the ww-ignorant
narrator's uncreative but descriptive term for what we're seeing.
It's like this: say I'm watching a carpenter at work and describing
what he's doing, but I don't know any of the terms for a carpenter's
tools. He takes out a level and I explain, "He took out a little
device that looked like some kind of baby's toy, with little glass
tubes filled with water and air" (this is akin to the PS/SS narrator
saying "It seemed to be a silver cigarette lighter"). I go on to say
what it was for: that it showed him when the board was perfectly
straight, etc.
Then in the next sentence I might well say, "He put away the
Make-Straighter." It's not intended to be a true name; it's just
shorthand. Therefore JKR should not receive demerits for her lack of
creativity. Dumbledore probably has a very clever name for this
little device, and we just aren't privy to it.
What do you think, sirs?
Amy Z
--------------------------------------------
"Winky is having trouble adjusting, Harry
Potter," squeaked Dobby confidentially.
-HP and the Goblet of Fire
--------------------------------------------
More information about the HPforGrownups
archive