[HPforGrownups] Pronunciation
srsiriusblack at aol.com
srsiriusblack at aol.com
Thu Feb 20 08:02:06 UTC 2003
No: HPFGUIDX 52577
Hello editor at texas.net,
In reference to your comment:
è Actually, the difference I've noticed is not in the vowel
è pronunciation, but in the "g." /an-i-may-gus/ versus
è /an-i-may-jus/ (that latter having a /j/ sound as in
è "mage"). The latter sounds totally weird to me, but I've
è heard it and it certainly has a valid derivation.
In following with with JKR's theme of using latin pronunciations the soft 'g'
doesn't fit.. it would be a hard 'g' as in 'grand' rather than giant.
forgive me if ths has been mention already... I am catching up on 222
messages now.
-Snuffles
"All men dream: but not equally. Those who dream by night in the dusty
recesses of their minds wake in the day to find that it was vanity: but the
dreamers of the day are dangerous men, for they may act their dreams with
open eyes, to make it possible. This I did." T.E. Lawrence- Seven Pillars of
Wisdom
========Original Message========
Subj: Re: [HPforGrownups] Pronunciation
Date: 2/19/2003 22:16:32 PM Eastern Standard Time
From: <A HREF="mailto:editor at texas.net">editor at texas.net</A>
Reply-to: <A HREF="mailto:HPforGrownups at yahoogroups.com">HPforGrownups at yahoogroups.com</A>
To: <A HREF="mailto:HPforGrownups at yahoogroups.com">HPforGrownups at yahoogroups.com</A>
Sent from the Internet (Details)
GulPlum said:
> I had a conversation about this in another forum some time ago, and was
> surprised to learn that different people pronounce "Animagus" in different
> ways.
> (the divide was mainly along European/North American lines, further
> sub-divided by those who have and haven't heard either audiobook version
of
> PoA).
>
> As far as I'm concerned, there is only one possible valid pronunciation,
so
> I wondered what HPFGUers thought.
>
> So, is it Ani(MAH)gus, Ani(MAY)gus, An(EYE)(MAY)gus, or something else?
> (in the absence of the phonetic alphabet, I hope the above choices make
sense)
Actually, the difference I've noticed is not in the vowel pronunciation, but
in the "g."
/an-i-may-gus/ versus /an-i-may-jus/ (that latter having a /j/ sound as in
"mage"). The latter sounds totally weird to me, but I've heard it and it
certainly has a valid derivation.
Thoughts?
~Amanda
________HPFGU______Hexquarters______Announcement_______________
Before posting to any list, you MUST read the group's Admin File!
http://www.hpfgu.org.uk/admin
Remember to use accurate subject headings and to snip unnecessary material
from posts to which you're replying!
Is your message...
An announcement of merchandise, news, a website etc.? Send it to
HPFGU-Announcements.
Movie-related? Book-movie comparison? Send it to HPFGU-Movie.
Referencing *only* the books? Send it to HPforGrownups.
None of the above? OT? Send it to HPFGU-OTChatter.
Unsure? Other questions? Ask your personal List Elf or the Mods --
mods at hpfgu.org.uk
Unsubscribing? Email hpforgrownups-unsubscribe at yahoogroups.com
____________________________________________________________
Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/
[Non-text portions of this message have been removed]
More information about the HPforGrownups
archive