Use of "said" (was Re: OOP: Disappointing)
joanne0012
Joanne0012 at aol.com
Tue Jul 1 23:56:13 UTC 2003
No: HPFGUIDX 66606
--- In HPforGrownups at yahoogroups.com, Stacy Forsythe <deadstop at w...>
wrote:
> quoth joann0012:
>
> >Recommending the overuse of "said" in lieu of the many useulf and
> >fundamental alternatives so that the book is "easier to read," especially
> >for a
> >12-year-old, reminds me of the rationale that Levine, the editor at
> >Scholatsic,
> >used when Bowdlerizing the title and contents of HP and the Philosopher's
> >Stone.
>
>
> I've actually read a number of writing/style manuals lately (I do volunteer
> editing for a small publisher in my city) in which the use of "said" almost
> all the time is recommended over the more flowery alternatives. I know, I
> thought the opposite as well, but the rationale is that "said" is an
> invisible word that the reader's mind will just skip, whereas the more
> specific verbs can serve as distractions from the overall reading
> experience. The manuals didn't say not to use such words at all, but
> definitely recommended doing so sparingly, and falling back on "said" far
> more often than not.
>
> An observation, for what it's worth.
>
>
> Stacy Forsythe
> deadstop at w...
Alas, style manuals are like child-rearing manuals -- you can find one to
support almost any strategy or technique. In my 20 years of freelance writing
and editing, I've come across every permutation; that's why I couched my
critique as an opinion. It's true that stretching for alternatives is distracting
when one is simply reporting dialog, but I was particularly objecting to the
said /adverb construction when there was a corresponding handy verb.
More information about the HPforGrownups
archive