Mandrakes and The hand of glory
alshainofthenorth
alshainofthenorth at yahoo.co.uk
Thu Apr 15 17:11:06 UTC 2004
No: HPFGUIDX 96033
Here's an interesting coincidence I stumbled across a few weeks ago,
and I don't think I've ever seen a Harry Potter site make the
connection before. I thought people might be interested to find out.
The etymology of the Hand of Glory goes like this:
The Latin name for mandrake is Mandragora Officinalis. In the French
vernacular, 'mandragore' was corrupted to 'main de gloire' (which
means exactly 'hand of glory', and the root looks a bit hand-shaped --
well, it looks a lot more like a hand than a human body.)
http://www.themystica.com/mystica/articles/h/hand_of_glory.html
http://www.dangerousthings.net/extras/tour/folkloreshome.shtml
http://monsters.monstrous.com/mandrake.htm
Mandrakes and the Hand of Glory have other things in common as well.
You obtain a Hand of Glory from the corpse of a hanged man,
preferentially a murderer, and the mandrake was said to sprout from
the ground beneath the gallows, out of the semen from the hanged.
I'm beginning to think it isn't a coincidence that JKR introduces
mandrakes and the Hand of Glory in the same book and can't help
thinking that this is somehow significant. But *what* does it signify?
Alshain the bewildered
More information about the HPforGrownups
archive