Curse Scars

Darby cincimaelder at yahoo.com
Tue Aug 17 13:25:56 UTC 2004


No: HPFGUIDX 110348

> DuffyPoo:
> Just to clear this up - NOT - I checked a new copy of GoF (published
by Raincoast on 07/08/04 - to me that looks like Aug 7th but I'm sure
I saw them that Chapters before that) and it still says "You'll
forgive me, Dumbledore, but I've [I have] heard of a curse scar acting
as an alarm bell before."  If there was a correction made (in the US
version) I don't understand why it is not in the newest Canadian
edition.  
> 
> I checked the Quotes at HP Lexicon and came up with nothing as to
the error being corrected by JKR.  (Not surprising, I seldom find what
I'm looking for there.)  I think I'm going to e-mail Raincoast books.
> 
> I'm quite sure no one is going to read this with all the talk
centering on JKR's newest revelations, but I thought I'd throw it out
there for anyone who is interested.
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> [Non-text portions of this message have been removed]

Darby, just my 2 cents:
I have a US trade paperback version, Sept 2002 and my text has the
work "never".  Also, my dauther was just listening to the US version
of Jim Dale's book on tapes and I noted that one also said "never".  I
don't know why they didn't correct it.





More information about the HPforGrownups archive