[HPforGrownups] Mrs. Figg's 'Cat among the Pixies'
RhianynTheCat at aol.com
RhianynTheCat at aol.com
Sat Mar 20 20:20:23 UTC 2004
No: HPFGUIDX 93521
In a message dated 3/20/04 9:13:11 AM Pacific Standard Time,
lizvega2 at yahoo.com writes:
> I suppose...but the cat's
> among the pixies now..."
>
> Now, the first part of her speech, 'there's no use crying over
> spilled potion'- I understand, but the latter part about the
> pixies..Is that merely an extension of the former? Is this an
> English saying? Does it say the same thing in the British version?
>
> LizVega~forgive me, I'm American. :)
*Ear's prick slightly at the mention of cats and pixies*
Tis an American expression too, as in "the cat's amongst the canaries now".
Akin to "the cat's out of the bag" but with rather more liklihood of chaotic
consequences.
[Non-text portions of this message have been removed]
More information about the HPforGrownups
archive