The Stephen Fry versions of the Potter books.

DenEde dehippern at ns.sympatico.ca
Sat Jun 1 14:56:59 UTC 2013


No: HPFGUIDX 192376

Welcome John (Oriondruid),

I am Canadian and you are correct that the Canadian versions of the 
audio books are true to the book. Remember the first one was published 
in Canada by Raintree. We use the same spellings as the rest of the 
Commonwealth. It was disappointing when I picked up one of the books 
for a grandchild, while vacationing in Florida, to discover the 
differences. 

Wonder what they think when they go to the movies and everything is 
very British?

I got the audio books for my husband to listen to in the car and so my 
vote is for Stephen Fry.

Mumra









More information about the HPforGrownups archive