Authors /McCall Smith(was Jasper Fforde)
carolynwhite2
carolynwhite2 at carolynwhite2.yahoo.invalid
Fri Oct 15 09:11:53 UTC 2004
--- In the_old_crowd at yahoogroups.com, Catherine Coleman
<catherine at c...> wrote:
>
>
> As for Alexander McCall Smith - I've read the first few in the
series.
> I really enjoyed them to start with - as you say, they are very
light
> and easy to read - quite whimsical and gentle on the surface
(although
> some of the events are really very shocking - just not how they're
told)
> but after a while I started to feel a bit uneasy about them - the
main
> reason being that AMS is writing from the perspective of Botswanan
(sp?)
> natives. Their thoughts are on the whole conveyed as being very
> simple-minded and unsophisticated, to match their speech patterns
in
> English, which is their second language, and I feel as though he is
> ascribing a naivety and simplicity which I am not sure exists, to
the
> extent that I felt that he was being (unwittingly) patronising.
I'd be
> interested to know if anyone else had similar thoughts - it could
be me
> being over sensitive.
>
> Catherine
Carolyn:
I thought the latest one (The Full Cupboard of Life) tended that way
more than the earlier ones, maybe because he couldn't think up a good
enough plot this time. Here's a couple of reviews which express
similar doubts:
http://books.guardian.co.uk/reviews/generalfiction/0,6121,1001171,00.h
tml
http://enjoyment.independent.co.uk/books/reviews/story.jsp?
story=424869
More information about the the_old_crowd
archive