RAB Revealed?

[antoshachekhonte]

No: HPFGUIDX 143229

Antosha:

A Norwegian member of restrictedsection.org has confirmed that in the Norwegian edition of 
HBP the famous faux-Horcrux note is signed "RAS" rather than "RAB". Since the Blacks' family 
name is translated as Svaart in Norwegian, this makes it almost certain that the mysterious 
figure is in fact Regulus Black...

Just thought you'd want to know!

Here's a link to the forum thread: http://www.restrictedsection.org/boards/thread.php?
thread=1264#0

(BTW, the rest of the forum is all supposed to be PG-13-ish with occasional R forays, but the 
fic archive there is adult only. Just so we're all clear here. ^.^)

ETA: According to The Leaky Cauldron, the Dutch edition of HBP came out yesterday, and the 
note is signed "RAZ"--the Blacks are called the Zwarts in the Dutch editions, so there you go!

Here's the Leaky link: http://www.the-leaky-cauldron.org/MTarchives/008026.php